segunda-feira, 26 de setembro de 2011

Uma mão cheia de Smurfs } An hand full of Smurfs

Desafio superado.
Bom, sei que não ficou muito elegante e sofisticado mas era uma festa para crianças. E faltou o pormenor de criar bolachas e cupcakes dedicados aos Smurfs. Mas mesmo assim fiquei muito satisfeita com o resultado. Todos gostaram muito. O grande sucesso foi mesmo as garrafinhas de água e as etiquetas com a descrição da comida.
Acima de tudo deu-me imenso prazer e manteve-me ocupada desde Agosto. E na verdade foram apenas pequenos detalhes, as fitinhas com os Smurfs, as etiquetas, as cores que fizeram a diferença. Um amigo nosso que trabalha nos cinemas conseguiu arranjar os Smurfs recortados que ajudaram a completar o espaço.
Já estou a pensar no Natal.

Challenge overcome.

Well, I know that was not that elegant and sophisticated but it was a party for children. And I missed the details to create cookies and cupcakes dedicated to Smurfs. But still I was very pleased with the result. Everyone liked it. The big sucess was the water bottles and the food labels.

Above all it gave me a lot of pleasure and kept me occupied since August. It was the little details that made the difference, the ribbons, the labels, the colors. A friend of ours who works in the cinema theater got us those Smurfs from the movie that helped to complete the space.

I'm already thinking about Christmas.

4 comentários:

  1. Gostei! Parece ter sido uma festa muito gira! E um dia que seja mãe gostava de ser tão prendada como a Sô Dona Paula :)

    ResponderEliminar
  2. Adorei! Ele deve ter ficado louco com a decoração....Parabéns!

    ResponderEliminar
  3. Que máximo!
    Aavaliar pelas fotos, grande festança :)
    Nem faltou o cantinho da brincadeira :)
    Ficou mesmo excelente: Bonito e prático!
    Ai, o Miguel deve estar cheio de orgulho.
    E depois é tão bom quando podemos contar com a ajuda dos amigos, como o amigo dos cinemas.
    Beijinho.

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...