Ideias e Sugestões para este Natal #3 } Suggestions and Ideas for Christmas #3

by martha stewart

Desta vez só dedicadas à cozinha...mas sem cozinhar...DIY (faça você mesmo) para este Natal.

Dedicated to the kitchen....but without cooking.... DIY (do it yourself) for this Christmas.

LICOR "BAILEYS" CASEIRO } HOMEMADE "BAILEYS" IRISH CREAM

 credits: (da esquerda para a direita): as minhas receitas, economia cá de casa

Mais uma super ideia para cabazes de Natal. Simples, rápida e sem necessidade de se fazer previamente porque fica pronto a servir. Temos assim tempo para nos dedicarmos a escolher umas garrafinhas e etiquetas bonitas.

Ingredientes para cerca de 500ml de licor: 1 lata de leite condensado, 1 medida da lata de Whisky, 1 colher de chá de café solúvel, 1 colher de chá de chocolate em pó.
Misturar tudo muito bem com uma vara de arames.

Another super idea for Christmas baskets. Simple, fast and no need to make previously because it is ready to serve. You will have time to devote yourselve to pick out beautiful bottles and labels.

Ingredients for approximately 500ml of liquor: 1 can condensed milk, 1 can of measure of whiskey, a teaspoon of instant coffee, 1 teaspoon of chocolate powder. Mix everything well.

AZEITE AROMATIZADO } FLAVORED OLIVE OIL
credits: (da esquerda para a direita): martha stewart, Carol Milano

Porque o bacalhau quer azeite...Além de ser uma óptima sugestão gourmet ficam lindos se utilizarem garrafas transparentes, para se verem os ingredientes. Ainda por cima podem reciclar aquelas garrafas de vidro de água (por exemplo) com formas engraçadas. Receita? É a gosto... coloquem dentro da garrafa ervas frescas, malaguetas, dentes de alho, alecrim, limão, tomate e depois enchem com azeite. Mas se não são daquelas pessoas criativas de paladar basta fazerem uma pesquisa pela net por azeite aromatizado e muitas receitas vos surgirão.

In Portugal is traditional to eat cod fish on Christmas eve dinner and with a lot of olive oil...
Besides being an excellent gourmet suggestion it creates a nice look if use clear bottles, to see the ingredients inside. You can recycle glass bottles of water (for example) that have nice shapes. Recipe? It's as you like ... put into the bottle fresh herbs, chillies, garlic, rosemary, lemon, tomato and then fill with olive oil. But if need do a internet search for flavored olive oil and you will find lots of recipes.


Deixem as vossas ideias e sugestões } Leave your ideas and suggestions