terça-feira, 20 de dezembro de 2011

Tempo de embrulhar } Wrapping time


Está na hora dos embrulhos. Que tal fazer algo diferente este ano?! Para colocar as nossas ideias e sugestões caseiras temos de preparar um cabaz. Caixas que andam lá por casa, mesmo de sapatos, podem ser forradas com um bonito papel ou tecido. Depois há os cestos de verga ou as latinhas.

It is time for wrapping. How about doing something different this year?! Our homemade suggestions and ideas go on a Christmas basket. Some old boxes, like shoe boxes, can be use if you lined with a pretty paper or fabric. Then there are baskets or cans, you also can use.


O que eu vou fazer? Como andamos numa de poupanças lá em casa, andei às voltas e descobri restos de tecidos com motivos da época, fiz uma série de saquinhos de pano. Lá dentro há um cestinho com uma série de coisas caseiras que andei a fazer (mais tarde farei um post só com isso).

What I'm going I do? Because we are on saving times I've been around the house and discovered some christmas patterned fabrics, so I did a series of fabric bags. Inside there is a basket with a number of homemade things (later I will do a post about it

Os restantes presentes, confesso que não me dediquei muito a eles. Optei por papel craft e laços azuis, era o que havia lá em casa e combinava com a minha árvore azul.

For the others gifts, I confess that I didn't put a lot of time on it. I chose some craft paper and use blue ribbons, because it matches my blue Christmas tree.

Mas há muitas boas ideias  para se inspirarem, aqui ficam algumas.
No blogue Nice Package além de muitas ideias têm tutoriais. Espreitem.

But there are many good ideas for inspiration, here are a few.
In the blog Nice Package you can find lots of ideas and tutorials. Take a peek.



Sem comentários:

Enviar um comentário

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...